{"title":"Torby","description":"","products":[{"product_id":"womens-woven-leather-handbag-with-gold-twist-lock","title":"Damska Pleciona Skórzana Torebka na Ramię – Elegancka Torebka z Zapięciem Twist-Lock w Kolorze Złotym","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eCzy Twój codzienny dodatek może być niczym ręcznie wykonane arcydzieło?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eRozkoszuj się dotykowym luksusem misternych tekstur i wyrafinowanych okuć. Ta torba na ramię łączy rzemieślnicze dziedzictwo z nowoczesną finezją, oferując wszechstronną sylwetkę, która płynnie przechodzi od wernisaży po miejskie brunche. To coś więcej niż torba; to subtelny wyraz wyrafinowanego gustu dla wymagającej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0694\/2592\/2179\/files\/Soera-Bianca-bag-25_b1e136dc-5276-4066-8a24-819decb6262e.jpg?v=1773727814\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"3\"\u003eNajważniejsze cechy kolekcji\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRękodzieło Intrecciato:\u003c\/b\u003e Ręcznie tkana skóra tworzy wielowymiarową teksturę, która wzbogaca Twój strój o wyrafinowaną głębię wizualną.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCharakterystyczne zapięcie typu twist-lock:\u003c\/b\u003e Rzeźbiarskie zapięcie w kolorze złotym stanowi bezpieczny, elegancki punkt centralny, naśladujący elegancję wykwintnej biżuterii.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eElastyczna skóra licowa:\u003c\/b\u003e Wyselekcjonowana ze względu na jej maślaną miękkość w dotyku, najwyższej jakości skóra nabiera wdzięcznego charakteru, zachowując jednocześnie strukturalną, luksusową sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKonwertowalna estetyka:\u003c\/b\u003e Smukły profil bez wysiłku dopasowuje się zarówno do garniturów, jak i zwiewnych jedwabnych sukienek, co czyni ją niezastąpionym elementem minimalistycznej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Celtivar ","offers":[{"title":"Black","offer_id":43242824630390,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":43242824663158,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown","offer_id":43242824695926,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wine Red","offer_id":43242824728694,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink","offer_id":43242824761462,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":43242824794230,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/7967\/2694\/files\/Soera-Bianca-bag-03.jpg?v=1774788019"},{"product_id":"multi-pocket-shoulder-bag","title":"Torba na ramię z wieloma kieszeniami","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"2\"\u003eGotowy, by opanować sztukę miejskiej organizacji z sylwetką taktycznego wyrafinowania?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003ePodnieś jakość swojego codziennego noszenia dzięki projektowi, który łączy użytkową precyzję z nowoczesną, minimalistyczną estetyką. Ta wielokieszeniowa torba na ramię została zaprojektowana zarówno dla dynamicznego profesjonalisty, jak i weekendowego odkrywcy, oferując opływową architektoniczną ramę, która organizuje Twoje niezbędne rzeczy bez nieporęczności tradycyjnej torby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"537\" width=\"302\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/8412\/6282\/files\/ezgif.com-optimize_d6821c45-3181-4759-9272-a32b7243eb98.gif?v=1730144150\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"316\" width=\"316\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0885\/6771\/0021\/files\/24_cf30f5a2-2cdf-4480-8144-89d518c5d3a3.png?v=1725918761\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDlaczego jej potrzebujesz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eStylowa i Funkcjonalna\u003c\/strong\u003e – Wykonana z wysokiej jakości sztucznej skóry ze smukłymi metalowymi detalami.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOptymalna Organizacja\u003c\/strong\u003e – Praktyczne kieszenie na wszystkie Twoje niezbędne rzeczy.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrzestronna i Praktyczna\u003c\/strong\u003e – Wymiary 40 cm x 15 cm x 25 cm, zmieści wszystko, czego potrzebujesz.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIdealna na Każdą Okazję\u003c\/strong\u003e – Doskonała do pracy, podróży, na zakupy lub na wieczorne wyjście.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/3265\/2620\/files\/23_4611b77a-b2e0-4034-b4ce-4d0cbb4a2889_480x480.png?v=1735848889\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"340\" height=\"340\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Wysokiej jakości, trwała sztuczna skóra, miękka w dotyku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 40 cm x 15 cm x 25 cm – wystarczająco duża na wszystkie Twoje niezbędne rzeczy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Stylowe i ponadczasowe, idealnie pasują do każdego stroju.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"352\" width=\"352\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0836\/3265\/2620\/files\/5_92db1844-1a69-411f-8291-76bb9ac5e842_480x480.png?v=1735848888\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Celtivar ","offers":[{"title":"Espresso","offer_id":43346473189494,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":43346473222262,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cognac","offer_id":43346473255030,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/7967\/2694\/files\/IMG_8302.webp?v=1777267192"},{"product_id":"spacious-shoulder-bag-vegan-leather-handmade-elegant-and-functional","title":"Pojemna torba na ramię ze skóry wegańskiej – ręcznie wykonana, elegancka i funkcjonalna","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"1\"\u003eCzy to może być wszechstronne arcydzieło, którego pragniesz podczas codziennych dojazdów?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDoświadcz idealnego połączenia świadomego rzemiosła i bezkompromisowej użyteczności. Ta torba na ramię została zaprojektowana dla nowoczesnego profesjonalisty, który nie chce wybierać między etycznymi materiałami a estetyką wysokiej klasy. Dzięki swoim hojnym proporcjom i wyrafinowanej sylwetce, stanowi elegancki dodatek do każdej stylizacji, zapewniając wyrafinowane rozwiązanie do noszenia niezbędnych rzeczy z łatwością i zorganizowaną gracją.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"3\"\u003eSzczegóły projektu:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWegańskie tworzywo o architektonicznej strukturze:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości, przyjazna dla zwierząt alternatywa skóry oferuje bogatą, groszkową teksturę, która odzwierciedla luksusowe odczucia w dotyku i trwałość tradycyjnych skór.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWzmocnione, ergonomiczne paski:\u003c\/b\u003e Profesjonalnie wyważone i wyprofilowane uchwyty zapewniają komfort noszenia, równomiernie rozkładając ciężar, niezależnie od tego, czy torba jest lekka, czy w pełni załadowana.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUstrukturyzowany, minimalistyczny profil:\u003c\/b\u003e Czysta, ręcznie wykonana konstrukcja sprawia, że torba zachowuje swój elegancki kształt przez długi czas, oferując wyrazisty, profesjonalny wygląd, który nigdy się nie załamuje.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Celtivar ","offers":[{"title":"Dark Brown \/ 32 x 13 x 25 cm","offer_id":43346477219958,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 32 x 13 x 25 cm","offer_id":43346477252726,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 32 x 13 x 25 cm","offer_id":43346477285494,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/7967\/2694\/files\/Sophie___Dames_Schoudertas_-_Handgemaakt_Vegan_Leer__Ruim_en_Duurzaam_0.png?v=1777267209"},{"product_id":"elegant-wavy-handbag-made-from-premium-vegan-leather","title":"Elegancka falista torebka z wysokiej jakości wegańskiej skóry","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"1\"\u003eCzy to architektoniczne wykończenie, którego potrzebuje Twoja kolekcja akcesoriów?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eZmień swoją codzienną torbę na taką, która podważa konwencjonalną geometrię. Ta falista torebka to mistrzostwo organicznego designu, z płynnymi liniami, które naśladują naturalny ruch elementów, zachowując jednocześnie ustrukturyzowany, wyrafinowany styl. Stworzona dla estetycznego minimalisty, który ceni sobie formę rzeźbiarską tak samo jak funkcjonalność, służy jako centralny punkt rozmów, który podnosi każdy strój z prostego do awangardowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"3\"\u003eSzczegóły projektu:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWyprofilowany, kręty profil:\u003c\/b\u003e Charakterystyczna, falista linia górna zapewnia unikalny rytm wizualny, który wyróżnia ten produkt spośród tradycyjnych, liniowych projektów toreb.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eElastyczne wegańskie ziarno:\u003c\/b\u003e Doświadcz wysokiej jakości, etycznego materiału, który oferuje maślany dotyk i bogatą teksturę premium skór, bez wpływu na środowisko.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErgonomiczny uchwyt rzeźbiarski:\u003c\/b\u003e Zintegrowany, inspirowany falą uchwyt jest precyzyjnie uformowany, aby wygodnie leżeć w dłoni lub na zgięciu ramienia, zapewniając bezproblemowe noszenie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Celtivar ","offers":[{"title":"Black","offer_id":43346479743094,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":43346479775862,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown","offer_id":43346479808630,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":43346479841398,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/7967\/2694\/files\/Zo_y_Elegant_Golvende_Handtas1.jpg?v=1777267220"},{"product_id":"oversized-leather-vintage-shoulder-bag","title":"Ponadwymiarowa skórzana torba na ramię w stylu vintage","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"1\"\u003eCzy to inspirowana dziedzictwem ikona, której brakuje w Twoich codziennych dojazdach do pracy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003ePozwól sobie na idealne połączenie surowego charakteru i wyrafinowanej skali z sylwetką zaprojektowaną do przenoszenia Twojego świata. Ta ponadwymiarowa torba na ramię czerpie inspirację z archiwalnej estetyki vintage, oferując przestronne, używane wrażenie, które tylko poprawia się z czasem. Niezależnie od tego, czy poruszasz się po ruchliwym terminalu, czy spacerujesz po mieście w weekend, jej obszerne wnętrze i imponująca prezencja sprawiają, że jest to idealny element do stworzenia dopracowanego, niewymuszonego wyglądu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"3\"\u003eSzczegóły projektu:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSkóra z licem garbowana tradycyjnie:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości skóra charakteryzuje się bogatym, wielotonowym wykończeniem i naturalną teksturą, która z latami użytkowania nabiera unikalnej, historycznej patyny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eArchitektoniczna, miękka sylwetka:\u003c\/b\u003e Zaprojektowana tak, aby swobodnie się układać, torba zachowuje wyrafinowany profil, jednocześnie mieszcząc wszystko, od niezbędnych akcesoriów technologicznych po dodatkowe warstwy odzieży.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWzmocniony szeroki pasek:\u003c\/b\u003e Wytrzymały, ergonomicznie wycięty uchwyt zapewnia bezpieczne i wygodne noszenie, równomiernie rozkładając ciężar na ramieniu, zapewniając użyteczność przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Celtivar ","offers":[{"title":"Brown","offer_id":43346481447030,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":43346481479798,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":43346481512566,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki","offer_id":43346481545334,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red","offer_id":43346481578102,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":43346481610870,"sku":null,"price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/7967\/2694\/files\/Oversized_Leren_Vintage_Schoudertas1.jpg?v=1777267223"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/7967\/2694\/collections\/elise-luxe-oxford-schoudertas-deqalli.jpg?v=1776050472","url":"https:\/\/celtivar.com\/pl\/collections\/bags.oembed","provider":"Celtivar ","version":"1.0","type":"link"}